El chalazion es un quiste causado por la obstrucción de las glándulas de Meibomio, principalmente, pero procesos similares pueden ocurrir con otras glándulas sebáceas del párpado, como las glándulas de Zeiss.
A diferencia de los orzuelos, que son infecciones agudas y dolorosas de las glándulas sebáceas del párpado, los chalaziones son generalmente indoloros y representan una reacción granulomatosa a material graso que ha sido extravasado en el tejido del párpado. Es la clínica del nódulo y no la localización la que nos da la respuesta correcta en este caso.